Texts

The catalogue entry for this text has not been published as yet. Until then, a selection of data is made available below.

Latin poem in which the Welsh (Cambrenses), the Cornish (Cornubenses) and fellow Britons (Britones) are encouraged to take inspiration from Arthur and make a stand against the Saxons. In doing so, the poem refers to May 1 (St David's feast-day), Merlin (Mellinus), the story of Arthur and the giant Frollo, a certain ‘Broinsius’, Constantine and Brennius, and Richard, king of England.

Manuscript witnesses

Text
Cambridge, Corpus Christi College, MS 181 
p. 277  
Text
Leiden, University Library, MS VLF 77 
f. 144ra-144vb  

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] [tr.] Wright, Thomas, The political songs of England: from the reign of John to that of Edward II, London: Camden Society, 1839.
Internet Archive: <link>
56–58 [‘The song of the Welsh’]

Secondary sources (select)

Howlett, David, “A triad of texts about Saint David”, in: J. Wyn Evans, and Jonathan M. Wooding (eds), St David of Wales: cult, church and nation, 24, Woodbridge: Boydell Press, 2007. 253–273.
Lapidge, Michael, and Richard Sharpe, A bibliography of Celtic-Latin literature, 400-1200, Royal Irish Academy Dictionary of Medieval Latin from Celtic Sources, Ancillary Publications, 1, Dublin: Royal Irish Academy, 1985.
30–31 [id. 82.]